Lugar // Place: Teatro del Centro Cultural Maspalomas // Theater of the Maspalomas Cultural Center.

Hora // Time: 20:00 h.

Dirección // Location: Av. de Tejeda, 72, 35100 Maspalomas, Las Palmas de Gran Canaria.

PROGRAMA // PROGRAMME

1.- MOI-JE (15‘)

Madrid, España / Madrid, Spain

Creador / Created by: Fabian Thomé

Intérpretes / Performed by: Roberto Provenzano & Fabian Thomé

2.- ODE TO PHANES (10’)

Berlín, Alemania / Berlin, Germany

Ceadora / Created by: Alma Edelstein

Intérpretes / Performed by: Melissa Kieffer & Susanna Yliskosky

3.- UN POCO DE NADIE (15‘)

Madrid & Tenerife, España / Madrid & Tenerife, Spain

Creadores / Created by: Carmen Fumero Alfonso & Miguel Zomas Ballabriga

Intérpretes / Performed by: Indalecio Séura García, Carmen Fumero Alfonso & Miguel Zomas Ballabriga

4.- OUT OF THE BLUE (12‘)

Rotterdam, Países Bajos / Rotterdam, The Netherlands

Creadoras & Intérpretes / Created & Performed by: Danielle Huyghe & Alexandra Verschuuren

5.- HITO. 人 (14’)

Badajoz, España / Badajoz, Spain

Creadores & Intérpretes / Created & Performed by: Chey Jurado & Akira Yoshida

6.- THE HOST (11’30”)

Dresden, Alemania / Dresden, Germany

Creador / Created by: Brian Scalini

Intérpretes / Performed by: Brian Scalini & Teresa Pereira

PROGRAMA AMPLIADO / EXTENDED PROGRAMME

DOWLOAD

¡AYÚDANOS A DAR EL PREMIO DEL PÚBLICO!

HELP US GIVE THE AUDIENCE PRIZE!

INSTRUCCIONES PARA VOTAR / INSTRUCTIONS FOR VOTING

1.- El periodo de votación se abrirá al término del Certamen Coreográfico y tendrá una duración de 30 minutos.

The Voting period will open at the end of the Choreography Contest and will stay open for 30 minutes.

2.- Solo se podrá enviar un voto por dispositivo, la duplicidad de votaciones con un mismo dispositivo hará que el voto sea nulo.

You can vote only once with the same device, duplicity of votes from the same device will nulify the vote.

3.- Elegir del siguiente listado la pieza que más le guste y enviar.

Choose from the following list you favorite piece and send.